Local parent alleges he harassed her over social media posts about softball team